Take Home Detention: Instead of punishing yourself by having to stay late for detention give your students a take-home detention. They have to re-write the paragraph and have their parent sign it by the next class day. I attached a lined sheet of paper/notebook paper. If they fail to turn it in the next day they receive either a parent contact or office referral.
This is a homework log sheet that my students use when they come to class with an incomplete homework assignment. It puts all the responsibility of the "missing" homework on the student. It stays in my classroom (in the student portfolios) and when students come without their homework completed, they fill it in for the assignment they are missing while I collect it from the students who are prepared.