The award-winnng Curve theatre, designed by Rafael Vinoly Architects, in Leicester, UK, is a must 'visit' attraction