Peter Tondreau, left, of Very Fresh Noodles in Chelsea Market, was adopted at 4 months old from South Korea by parents of French-Czechoslovak descent, and grew up in Los Angeles. Victor Huang, right, the chef, is the Californian-born son of Taishanese immigrants. (Photo: Liz Barclay for The New York Times)