an old paper with some type of writing on the top and below it is a list of words that are written in different languages