Houseplant leaves turn yellow for a number of reasons but with proper attention and care the plant can often be saved.