I love fractal art! Fractals: Math as art. Fractals consist of a geometric shape repeated in ever smaller sizes to form an overall picture. Experimenting with fractal art conveys underlying mathematical principles in a very fun way!
Chladni figures are patterns that appear on surfaces when they are made to vibrate at certain resonances. It sounds dry, but throw in some sand and just the right frequencies and it becomes an amazing video art project.