This is a pretty great system. This might be an idea for the living area partition. Sliding door, room divider design could be adapted to look more Asian to suit individual styles rather than Oriental style in the photo.
Molto Carino Il pannello per la Privacy ! Wonderful Lace Window Sheers stretched and mounted on removable frames for privacy shades - curtains frosted window lace bathroom window ideas for renters or homeowners