From Manish Malhotra’s high shine sari to Arpita Mehta’s ruffled numbers, this season saw quite a few variations of the traditional drape