a woman in a black dress and hat with the words left or right on it