an english language poster with the words,'sing in english'and other things