an advertisement for field research in the united states