an advertisement for the hemo - himp medical clinic in china, with english and chinese text