the best chicken quesadillas are stacked on top of each other