Stone and whitewashed walls surround a holiday house in Mykonos built by K Studio with a tree poking through its shady wooden pergolas.