the spanish language is used to describe what people are reading